to express emotions or thoughts through behavior, often in a dramatized or exaggerated way

भावनाओं या विचारों को व्यवहार के माध्यम से व्यक्त करना।

English Usage: The children were asked to act out their favorite fairy tale in class.

Hindi Usage: बच्चों से कहा गया कि वे क्लास में अपनी पसंदीदा परी कथा को अभिनय करें।

To perform a role in a play or film.

भूमिका निभाना

English Usage: "She is acting in a new movie."

Hindi Usage: "वह एक नई फिल्म में भूमिका निभा रही है।"

to express feelings or emotions in an uncontrolled manner

भावनाओं या भावनाओं को अनियंत्रित तरीके से व्यक्त करना

English Usage: She began acting out her frustrations when things didn't go her way.

Hindi Usage: जब चीजें उसके अनुसार नहीं हुईं, तो वह अपनी निराशाओं को व्यक्त करने लगी।

To perform in a play or film

नाटक या फिल्म में प्रदर्शन करना

English Usage: He wants to act in a major Hollywood film.

Hindi Usage: वह एक बड़े हॉलीवुड फिल्म में अभिनय करना चाहता है।

to perform in a play or theater production

नाटक या थिएटर उत्पादन में प्रदर्शन करना

English Usage: He loves to play acting roles in movies.

Hindi Usage: उसे फिल्मों में अभिनय निभाना बहुत पसंद है।

To engage in a performance or act in a theatrical production.

एक नाटकीय उत्पादन में प्रदर्शन या अभिनय करना।

English Usage: They action play during the festival to entertain the crowd.

Hindi Usage: उन्होंने त्योहार के दौरान दर्शकों का मनोरंजन करने के लिए अभिनय किया।

To behave in a specified way, often for a role.

एक निर्दिष्ट तरीके से व्यवहार करना, अक्सर किसी भूमिका के लिए।

English Usage: She will act in the upcoming play next month.

Hindi Usage: वह अगले महीने आगामी नाटक में अभिनय करेगी।

To act or entertain in front of an audience.

दर्शकों के सामने अभिनय या मनोरंजन करना

English Usage: He loves to perform on stage in front of a live audience.

Hindi Usage: उसे लाइव दर्शकों के सामने मंच पर प्रदर्शन करना बहुत पसंद है।

To perform in a play or film.

नाटक या फिल्म में अभिनय करना

English Usage: She wants to act in a Broadway show.

Hindi Usage: वह ब्रॉडवे शो में अभिनय करना चाहती है।

To act alongside another actor in a performance.

एक प्रदर्शन में किसी अन्य अभिनेता के साथ अभिनय करना

English Usage: They agreed to costar in the upcoming film.

Hindi Usage: उन्होंने आगामी फिल्म में एक साथ अभिनय करने पर सहमति जताई।

To perform or act in a specified way; to represent or play a role.

एक निर्दिष्ट तरीके से प्रदर्शन या अभिनय करना; किसी भूमिका का प्रतिनिधित्व करना।

English Usage: She roles in various community theater productions.

Hindi Usage: वह विभिन्न सामुदायिक रंगमंच प्रस्तुतियों में अभिनय करती है।

To perform a specific function or role, often in a theatrical context.

अभिनय करना

English Usage: She loves to act in plays and dramas.

Hindi Usage: उसे नाटकों और नाटकों में अभिनय करना बहुत पसंद है।

To perform or enact something.

कुछ करना या अभिनय करना।

English Usage: The director decided to action the script this summer.

Hindi Usage: निदेशक ने इस गर्मी में स्क्रिप्ट को कार्यान्वित करने का निर्णय लिया।

To perform a role in a play or movie.

एक नाटक या फिल्म में भूमिका निभाना।

English Usage: He plans to act in the local theater's next production.

Hindi Usage: वह स्थानीय थिएटर के अगले प्रोडक्शन में अभिनय करने की योजना बना रहा है।

To act or perform in a historical or theatrical context.

ऐतिहासिक या नाटकीय संदर्भ में अभिनय करना।

English Usage: The actor chose to bertram the role of a soldier in the historical drama.

Hindi Usage: अभिनेता ने ऐतिहासिक नाटक में एक सैनिक की भूमिका निभाने का फैसला किया।

Used informally to refer to acting or exhibiting behavior characteristic of Jack Nicholson’s movie roles.

अनौपचारिक रूप से जैक निकोलसन की फिल्मों के पात्रों की तरह अभिनय करने या व्यवहार करने के लिए उपयोग किया जाता है।

English Usage: He started to Nicholson when he got angry at the meeting.

Hindi Usage: जब वह बैठक में गुस्सा हुआ, तो वह निकोलसन करने लगा।

To act or speak as if one is of the Reardon family.

रियर्डन परिवार का सदस्य होने का अभिनय करना या बोलना।

English Usage: "He tends to reardon whenever discussing his family history."

Hindi Usage: "वह अपने पारिवारिक इतिहास की चर्चा करते समय रियर्डन बनने का प्रयास करता है।"